Argazki gehiago, More photos, Más fotos

Goian, lehenengoa, Chris Harveyren 'aerial' ikusgarria. Photos by olasdevizcaya.com

Atzo arazo informatikoak zirela medioa informazioa igo ezinik egon ginen. Gaur, apurka-apurka sarean paratzen joango gara. Hasteko, hona hemen argazki sorta polit bat, atzoko (asteleheneko) saioarena. Bakio.

Yesterday, because of computer problems, we were unable to update the blog. Today, we are going to put on line the information we have. To begin with, photos of yesterday (Monday) in Bakio.

Ayer, a causa de problemas informáticos, no pudimos actualizar el blog. Hoy, vamos a ir dando salida poco a poco a la información con la que contamos. Para empezar, una serie de fotos tomadas en la sesión de ayer (lunes) en Bakio.

Igandeko argazki gehiago, Agustin Mentxakarenak, hemen. Eta Koldo Erauzkinek ere berriak eskegi ditu Bakio Surf Taldearen web gunean.

More photographs on Sunday, here. Photos by Agustin Mentxaka. And Koldo Erauzkin also has new images uploaded to the web Bakio Surf Taldea.

Más fotografías del domingo, aquí. Son de Agustin Mentxaka. Por su parte, el fotografo Koldo Erauzkin también ha subido nuevas imágenes a la web de Bakio Surf Taldea.