Saturday, October 27, 2007

Zortzigarren eguna, Eighth day, Octava jornada



Goian, atzoko saioko argazki bi, goikoa Bakion eta behekoa Mundakan. Above, two photo from yesterday (friday): Bakio and Mundaka. Photos by olasdevizcaya.com


Gaur goizeko 9:20etan taldekako finala hasiko da Mundakako barran. Metro beteko olatuekin hamasei txanda jokatuko dira ordubiak bitartean. Arratsaldean, Bakion, open eta masters finalak.

Today at 9:20 will begin at Mundaka the team final. One meter waves. They will run 16 heat until 14:00. In the afternoon, at Bakio, open and masters finals.

Hoy a las 9:20 comenzará a disputarse en Mundaka la final por equipos. La barra presenta olas de en torno al metro. Se disputarán 16 mangas hasta las 14:00. Por la tarde, en Bakio, finales de open y masters.

Atzoko saioa euskal prentsan:
Yesterday at basque press:
La sesión de ayer en la prensa vasca:

Deia, Gara.

No comments: