Txapelketa prentsan, World championship and press, El campeonato en la prensa

Euskal prentsa mundukoaz. Some of the basque newspapers about the world championship. Publicaciones vascas sobre el mundial de kayak surf.

Txapelketak oihartzun handia eduki du euskal prentsa idatzian. Handia baina gorabeheratsua, egun batzuetan asko eta beste batzuetan gutxiago. Hori ere normala bada, bederatzi egunetako lehiaketak goiak eta beheak jo ohi dituelako informazio mailan. Hona hemen irudi bitan euskal prentsa idatzian agertutakoaren zati bat. Besteak beste, Deia, Gara, El Mundo Deportivo, Berria, El Correo, Busturialdeko Hitza, Adn, El Nervión eta Prest! izan dira bere orrietan txapelketaren gaineko informazioa eskaini dituztenak.

World Championship has managed big titulars in basque press. As these photos show, a lot of newspapers have written about it: Deia, Gara, El Mundo Deportivo, Berria, El Correo, Busturialdeko Hitza, Adn, El Nervión, Prest!...

El campeonato del mundo ha obtenido gran eco en la prensa escrita vasca. También es cierto que ha tenido vaivenes, como no podía ser de otra manera a lo largo de nueve días de competición. En estas dos imágenes, parte de las noticias aparecidas en la prensa escrita vasca durante estos días. Entre otros medios, se han hecho eco del campeonato Deia, Gara, El Mundo Deportivo, Berria, El Correo, Busturialdeko Hitza, Adn, El Nervión y Prest!

Lehen ere jarrita daukagu hemen kayakistek eurek zabaldutako blogen edo albisteen berri:
In previous posts we uploaded links to some kayakers's blogs or chronicles:
En anteriores posts hemos dado cuenta de blogs o crónicas escritas por participantes en el mundial:
Chris Harvey, Xabi Olano, Devon Barker, North Ireland team, US East team

Orain beste batzuk:
Now, some more:
Ahora, algunos más:
Roberta Borsari (Brazil), Shota Onishi (Japan) and Boater Talk Surfzone forum. And from Portugal, Wavesurvivors.

Donostiako Irutxuloko Hitzak be finalen berri eman du. Also Irutxuloko Hitza newspaper (San Sebastian) has published about finals. También Irutxuloko Hitza, periódico de Donostia-San Sebastian ha recogido lo acontecido en las finales. Hemen, here, aquí.